Jean Belmont Blog |
| Facebook hace declaraciones acerca de su participacion con la NSA Posted: 22 Sep 2013 01:13 AM PDT
a continuacion una copia traducidad de lo que Collin Strecht vocero juridco de Facebook declaro:Por Colin Stretch: En los últimos meses , en medio de informes de prensa que especulan sobre la naturaleza y el alcance de los programas gubernamentales destinados a mantener a la gente segura , hemos pedido reiteradamente a los gobiernos de todo el mundo para ofrecer más detalles sobre los programas que operan. También les hemos instado a permitir a las empresas a divulgar información acerca de las órdenes del gobierno y las peticiones que reciben, de una manera y en un grado que no comprometa las preocupaciones de seguridad legítimas . Esos esfuerzos se reunieron inicialmente con cierto éxito. En junio, como resultado de las conversaciones con el gobierno de los EE.UU. , nosotros y un número de otras compañías se nos permitió conocer , dentro de un rango , el número total de solicitudes de aplicación de la ley para los datos de usuario que hemos recibido en un período determinado , incluyendo no sólo penal asuntos , sino también todas las solicitudes relacionadas con la seguridad nacional de Estados Unidos (incluyendo FISA , así como cartas de seguridad nacional ) . Ese fue un paso importante. Permitió que divulguemos información que directamente refuta muchos de los informes de los medios extravagantes y falsas que circulan en ese momento. Y nos permitió hacer claro que un ínfimo número de personas que utilizan Facebook – una pequeña fracción de un uno por ciento – han sido objeto de cualquier tipo de solicitud del gobierno de EE.UU. en el último año. Pero ese paso no es suficiente. Las acciones y declaraciones del gobierno de los EE.UU. no han abordado adecuadamente las preocupaciones de las personas de todo el mundo acerca de si su información está a salvo y seguro con las empresas de Internet . Creemos que hay más información que el público merece saber , y que ayudaría a fomentar un debate informado sobre si los programas de seguridad del gobierno equilibrar adecuadamente los intereses de privacidad cuando se trata de mantener la seguridad pública. En particular, aunque se nos ha permitido dar a conocer un rango del número total de solicitudes que hemos recibido y el número de usuarios asociados a esas peticiones, no nos han permitido precisar siquiera aproximadamente cuántas de esas solicitudes puede ser la seguridad nacional- relacionada , ni se nos ha permitido proporcionar información que identifique el número de aquellas peticiones que buscan el contenido de las cuentas de los usuarios. En las últimas semanas , ha quedado claro que el diálogo con el gobierno de EE.UU. que produce cierta transparencia adicional al principio es en este punto poco probable que resulte en un mayor progreso . Como resultado , hoy nos unimos a otros en la industria , en una petición al Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera para exigir al Gobierno de permitir a las empresas a revelar más información sobre el volumen y los tipos de órdenes relacionadas con la seguridad nacional que reciben. Como hemos dicho muchas veces , creemos que, si bien los gobiernos tienen la importante responsabilidad de proteger a la gente , es posible hacerlo al mismo tiempo ser transparente. Esperamos y creemos que la acción que tomamos hoy ayudará a impulsar el gobierno de Estados Unidos para proporcionar una mayor transparencia sobre sus esfuerzos por mantener la seguridad pública , y vamos a seguir siendo defensores agresivos de una mayor divulgación.             |
A conseciencia de los escandalos relacionados con el espionaje de la NSA Colin Stretch, vocero del departamente juridico de Facebook a echo declaraciones en las que no niega la particiapcion de facebook con la NSA y otros gobiernos pero dice que ellos como empresa estan obligados por la ley a entregar esa informacion, y que lo unico que ellos desean es que se les deje mantener a los usuarios de facebook enterados de ello y ser mas abiertos cuando esto suceda, permitir a las empresas como Facebook a divulgar información acerca de las órdenes del gobierno y las peticiones que reciben, de una manera y en un grado que no comprometa las preocupaciones de seguridad de dicho gobierno. Colin Stretch declaro: "Los gobiernos hacen peticiones a Facebook, y muchas otras compañías que buscan información en investigaciones oficiales. La gran mayoría de estas peticiones se refieren a los casos penales, como robos o secuestros". Por eso es que Facebook se ha unido en la Petición al Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera.
| You are subscribed to email updates from To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
No hay comentarios:
Publicar un comentario